「父、帰る」

−ＶＯＺＶＲＡＳＨＣＨＥＮＩＥ−

　

　

　

意味不明。

全く、よくわからなかった。

完敗である…。

　

「そして、息を飲む結末が待ち受けている」

というのが、予告編やポスターの宣伝文句である。

１２年も不在だった父が、突然、家に帰ってくる。

そして「明日から一緒に旅に出る」と子供たちを誘う、すべてが唐突である。

兄弟はとまどいながらも、湖での釣り、そして父との水入らずの旅に出かける。

いくつもの「謎」が散りばめながら、月、火、水…と物語が進んでいく。

週末に何か起こる、きっと息を飲むような結末がある！とドキドキしてくる。

しかし、僕は、全く違う理由で息を飲んでしまった。

　

　

〜これから映画を見るつもりの人は、この先を読まないことをお勧めします〜

　

　

見終わっても、何〜にもわからない。

全然、「謎」が解けない！

狐につままれたような、強い欲求不満になった。

思わず「金、返せ！」という気分である。

もしかしたら、エンド・クレジットのあとに何か起こるのでは、

と思ったが、そんな筈もなくチンプンカンプンのまま終わってしまった。

そして、謎が解けたのは、それからしばらくしてからだった。

　

弟イワンの生まれた１２年くらい前に、ソ連が崩壊したこと。

父の突然の出現は、キリストの再来を想起させること。

最後の晩餐会や天地創造など聖書を暗喩した物語展開。

エディップス・コンプレックスから父を乗り越えていくイニシエーションの過程。

そんなことをプログラム解説で読むうちに、ようやく理解できた。

この映画は、「謎に包まれたこの世界」そのものを表現した作品なのである。

ちなみに原題は「帰還」という意味で、父の帰還だけでなく、兄弟の帰還、

そしてロシア社会の帰還など、いろいろな意味合いで受け取ることができる。

　

今作が初監督作品となるズビャギンツェフ監督の言葉は、

４０歳（１９６４年生まれ）とは思えぬ含蓄と味わい深さをもったものである。

「すべての謎に手頃な答を与えることは人生の単純化であり、人生の本質を破壊するもの」

「敵対や政治的主張などの熱狂に囚われると、芸術がプロパガンダやアジテーションと化し、

感嘆符だらけの表現になってしまう。そうではなく、芸術はいつも多くの疑問符と共にあるべき」。

　

この作品の背景にある事象について理解を深めて初めて、

劇中のさまざまなシーンの意味に気が付く。

ラストシーンについての監督のコメント。

「父親は、イワンを終始”イワン”と呼んでいます。

しかし、彼が塔の上で最後に発する”ワーニャ（イワンの愛称）”は、

息子の名前を優しく呼びかける言葉なんです。」

そうだったのか！

そうと知った瞬間、ラストシーンの父親の顔が思い出され、

なんともいえぬ深い感動に胸が熱くなった。

これが、「息を飲む結末」だったのである。

　

ズビャギンツェフ監督が好きな映画監督として、黒澤明や北野武といった名前が挙がっている。

　

　

　

DATA

ロシア映画／2003年／監督（アンドレイ・ズビャギンツェフ）／製作（ドミトリイ・レスネフスキー）／

脚本（ウラジーミル・モイセエンコ、アレクサンドル・ノヴォトツキー）／音楽（アンドレイ・デルガチョフ）／

出演（ウラジーミル・ガーリン、イワン・ドブロヌラヴォフ、コンスタンチン・ラブオネンコ）